[The explanation gets a frown, the file a deeper one.]

I never actually read this. I just assumed it was gonna be really condescending.

[And she's... not wrong. After the first two questions - the second of which she really wishes she'd read the first time the thing went out - it seems to degenerate pretty quickly. But if there's something hidden there, some big clue, she's way too worn-out to see it.]

Is this the same as the first one? Do we know how long those two got away with lying to us about where we're going?